Montag, 26. Mai 2014

"Sonetschka" von Ljudmila Ulitzkaja




Es bleibt in Erinnerung ...


... die Story

Das junge Mädchen Sonetschka liest jede freie Minute, versinkt ganz und gar in ihren Büchern. Als sie sich jedoch in den Maler Robert verliebt, schließt sie ihre Bücher und lässt ihr Leben von da an in der Realität stattfinden.
Nach ein paar Ortswechseln wohnen die beiden zusammen mit ihrer Tochter Tanja in Moskau. Robert kreiert Bühnendekorationen und Sonetschka geht ganz ihrer Hausarbeit auf. Als Tanja die Waise Jasja kennenlernt, geben sie dem Mädchen ein neues Zuhause. Robert ist von der jungen Jasja fasziniert und fängt wieder an zu malen. Im Atelier kommen die beiden sich näher.
Sonetschka kehrt in die Welt der Bücher zurück, spinnt sich wieder in den Kokon entrückter Lesestunden, gewinnt Abstand und Ruhe.
Sie reagiert mit Gelassenheit auf viele Beschwerlichkeiten in ihrem Leben. Auch die Liebe zwischen Robert und Jasja kann sie hinnehmen. Ihre Seele versteht es, aus allem etwas Glück zu ziehen und der Verzweiflung nicht die Tür zu öffnen. Sie begegnet Jasja sogar mit liebevoller Zuwendung und als Robert stirbt, sind die beiden einander ein Trost.

... das bewegte Herz

Wie Jasja in die Literatur flüchtet, wie diese sie mit einem gewissen Frieden umgibt. Ihre Großherzigkeit Jasja und Robert betreffend.

... ein Zitat

"... sie weidete ihre Seele auf den Weiten der großen russischen Literatur, tauchte mal in die beunruhigenden Abgründe des verdächtigen Dostojewski, mal in die schattigen Alleen Turgenjews oder in die kleinen, von der prinzipienlosen und großherzigen Liebe des als zweitklassig geltenden Leskow erwärmten Provinzgüter."

... die Sprache

Ausgesprochen zärtlich mit sehr viel Liebe für die Figuren. Ruhige Töne in ganz viel Poesie gesponnen.



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen